LOG ENTRY FOR: Sunday, June 15, 2003
Começam os preparativos para a viagem de Salvador a Angra, nosso ponto de origem neste longo trajeto de 10 anos.
Hoje á noite chega a tripulação. O Theodoro e o Carlos Eduardo vem do Rio, pretendemos navegar na quarta feira. A Milena volta de avião para S.Paulo.
Já bate a saudade dos netos que estiveram conosco, aumentada pela certeza de um bom período no mar.
Salvador foi uma parada agradável e proveitosa. Conhecemos a maravilhosa Baia de Todos os Santos, relembramos a fantástica Salvador, curtimos Cachoeira, o rio Paraguassú, Itaparica e tantos outros lugares.
Alguns quilos a mais (que agora vamos perder no mar) são o resultado da fantástica mesa bahiana.
LOG ENTRY FOR: Monday, June 16, 2003
O Theodoro Duvivier foi o primeiro a chegar. Alegre e simpático como sempre.
Nós o conhecemos via Internet, como um dos visitantes de nosso site. Ele a Simone (sua mulher) foram nos visitar em Gibraltar.
Desde lá ele tem manifestado vontade de viajar no San Marino, chegou a oportunidade. Ele possui um barco forte e bem preparado, também quer fazer viagens longas.
O Carlos Eduardo Figueiredo, conhecido e hábil navegador, veio pelas mãos do Marcello Quintella, que atravessou o Atlântico comigo e me acompanhou de Belém a Salvador.
O "Pará" (assim ele é conhecido) foi o primeiro brasileiro a dar a volta ao mundo em um veleiro, e suas centenas de histórias e proezas vão alegrar nossa viagem.
Eles logo foram trabalhando. De tanque, espátula e escova os dois mergulharam para limpar o casco. O Pará fez os hélices eixos e parte do casco. O Theodoro quase todo o casco.
À noite, jantamos com o Dean e a Christina, (nossos amigos americanos, o Dean navegou comigo ao atravessarmos o temivel Golfo de Lion) eu, Milena e a tripulação.
Como grande navegante que o Dean é, (e com a coincidência de termos nos reencontrado em Salvador) o papo foi muito intenso.
Toda a mesa falava inglês, o que facilitou tudo. Escolhemos a Dadá, para apresentar nossa moqueca aos americanos. Não nos desapontou.
LOG ENTRY FOR: Tuesday, June 17, 2003
Há muito ainda por fazer mas o principal é abastecer. As 14:00 estávamos no posto pegando 5200 litros.
Pela manhã fizemos supermercado, tudo comida congelada pois não ha cozinheiro a bordo. O Dean e a Christina, vieram, cada um por si se despedir, em baixo de chuva forte. Eles também partem hoje para os Estados Unidos e deixam seu veleiro em Salvador, no seco, como ele gosta.
O tempo não se acerta, decidimos partir amanhã.
LOG ENTRY FOR: Wednesday, June 18, 2003
Continua chovendo muito. Decidimos partir para Ilheus à meia noite de hoje.
Serão apenas 110 milhas, que deveremos cumprir em 12 horas.
Mas como a entrada em Ilhéus, apesar de fácil, depende um pouco da maré, pretendemos chegar por volta da 13:00.
A Milena se foi as 8 da manhã, despedidas são sempre tristes. Ela voa para São Paulo.
Passamos o dia conversando e efetuando pequenos reparos, tudo está em ordem.
Fui ao supermercado com o Pará comprar queijo parmesão (tínhamos esquecido) e pegar dinheiro no ATM.
LOG ENTRY FOR: Thursday, June 19, 2003
00:00 Já estamos navegando, fora da Marina. Mas o piloto automático recusa-se a obedecer o comando do computador de bordo. Desligo o PC e ligo outra vez, nada. Faço o mesmo o com o piloto diversas vezes, nada. Ele está louco.
Enquanto isto o Theodoro no leme e o Pará atentamente observando fora. Está escuro, todo o cuidado é pouco.
Decido voltar. Não vou navegar um dia e uma noite sem piloto automático. Voltando me lembro: deixei o megafone perto da bússola eletrônica. Com seu forte magneto deve ter deixado-a maluca. Dito e feito retirei o megafone, tudo ficou perfeito. Que bobeira!!!
Nosso "track" na tela do computador parece um caminho de rato, tanto esta bússola dopada nos fez girar.
00:25 O farol da barra está em nosso través de bombordo. Navegamos a 9 nós, mar pela bochecha de boreste, ondas de 1 metro, bom.
00:35 Atingimos nosso primeiro "waypoint", mudamos de rumo, (222°)proa para Ilheus.
03:27 Morro de São Paulo no nosso través de boreste. O mar está bom, ondas de 1.5 metros, por nossa bochecha de bombordo. Chove fraco.
Este é o ponto onde ficamos mais longe da costa, 20 milhas, 1200 metros de profundidade, portanto fora da plataforma continental brasileira.
Dividimos os turnos, da 1 as 4 o Pará, das 4 as 7 o Theodoro, eu fico a noite toda no pilot para acompanhar tudo, é a primeira noite deles na ponte de comando do San Marino.
7:00 É dia, o Theodoro foi dormir. O mar continua batendo, vem de sudeste, rolamos bastante.
8:30 Camamú no través de boreste. que saudades de lá. Mas vamos passar direto.
10:38 Nossa velocidade caiu para 7.8 nós, é corrente contraria de 1.5 nós que nos segura. Rio das Contas no través de boreste, aí fica a famosa Itacaré, que tanto queria conhecer, mas decidimos voltar rápido.
14:00 Ilhéus bem na proa, vamos ancorar no iate clube.
O ferro desce e agarra firme. 3 metros de profundidade mas a maré esta baixa.
Vamos jantar no clube, somos muito bem recebidos pelo Comodoro Guilherme e comemos bem.
LOG ENTRY FOR: Friday, June 20, 2003
Decidimos esperar a passagem da frente fria.
Aproveitamos para trocar o reparo do cilindro do leme, que vazava pouco mas vazava.
Almoçamos no velho Vesúvio, que estava ruim 10 anos atrás quando subimos, está ótimo agora, bela moqueca de arraia.
O dono nos recebeu muito bem, conversamos bastante, ele tem sangue calabres, se chama Guido Paternostro.
Passamos o fim da tarde e noite no San Marino contando "casos".
LOG ENTRY FOR: Saturday, June 21, 2003
Parece que a frente está para entrar de modo leve. Assim vamos sair para Abrolhos às 11:00 se a previsão não mudar.
10:00 puxei a previsão, tudo em ordem vamos mesmo partir.
Serão 201 milhas, umas 24 horas de viagem, assim deveremos chegar pelo meio dia, hora ideal.
11:15 estamos navegando, deixamos a ponta da barragem. Golfinhos vem se despedir de nós.
Falei pelo VHF com o iate clube agradecendo a excelente acolhida.
11:50 Rumo 192°, 8.2 nós, estamos perto da boca do rio Itabuna.12:00 mar perfeito, dia lindo. que navegada!
12:30 uma ligeira fumaça branca sai do escape de boreste Vou a casa de maquinas, sinto a temperatura do escapamento, o diagnostico é rápido: rotor partido.
Queria mesmo troca-los em Salvador, acabou não dando tempo, deixei para depois.
Desligado o motor vamos navegar com um só ate este esfriar e em seguida trocamos o rotor.
13:00 Saiu uma lasanha congelada, muito boa. O Theodoro é um fracasso completo como cozinheiro. Pegou a caixa de lasanha congelada no freezer e botou direto no microondas sem nem abrir a embalagem!
14:30 Rotor trocado, o motor volta a girar com perfeição e sem fumaça branca.
15:49 Comandatuba no traves de bombordo. Navegamos a 8.5 nós.
18:00 Anoitece, dia belo e calmo. Sai uma pizza calabresa e uma de muzzarela para matar a fome. O cozinheiro continua sendo o Theodoro, que já está pegando jeito.
18:30 Canavieiras. Rumo 189°8.6 nós.
20:33 O Pará esta no turno. Estamos na foz do Rio Belmonte, nos afastamos para evitar os chapelões. Mudamos de rumo 210°, 9.3 nós.
LOG ENTRY FOR: Sunday, June 22, 2003
00:15 O Pará me acorda, é o meu turno.
Dormi bastante até agora, desde as 20:00 de ontem. Porto Seguro em nosso través, tudo em calma, noite bela, mar tranqüilo.
Realmente a noite está maravilhosa. cheia de estrelas com uma lua minguante bela e grande no horizonte.
o Radar esta cheio de pontos, barcos de pesca que saíram com o tempo bom. algumas luzes mostram aqueles que tem iluminação. Conto 15 pontos na tela num raio de 6 milhas. Desvio e passo a 0.3 Mn de um a bombordo.
Navegamos a 24 milhas da costa profundidade 40 metros.
03:15 O monte Pascoal etá no Radar, mas não foi assim qie Cabral o viu. Está ainsa escuro, estamos na costa de Cumuruxatiba, navegamos a 8.7 nós, rumo 211°.
08:35 O farol de Abrolhos esta no visual, já estava ha tempos no radar o que permitiu conferir nossa rota.
Pássaros, peixes voadores, golfinhos, sol, vento fresco, que mais poderemos querer?
11:45 Amarrados na bóia da marinha, o Ibama vem nos visitar, e o radio farol mantém uma conversa alegre conosco. O Theodoro e o Pará mergulham, (só temos duas garrafas), a vida corre mansa.
Almoçamos feijoada em lata e jantamos espaguete com molho de tomate. Tudo calmo.
Aproveitamos para substituir rotor do motor de bombordo. ao retira-lo vimos que já era tempo, uma das palhetas já estava rompida.
LOG ENTRY FOR: Monday, June 23, 2003
06:30 Todos de pé, café tomado, vamos nos preparar para uma perna ate o Rio, passando pelo temivel Cabo São Tomé. Vão ser 430 milhas, portanto umas 55 horas de viagem.
A previsão é entrar na Baia de Guanabara no meio do dia.
08:00 Prontos para partir. o motor de boreste não queria pegar, era o estrangulador elétrico que tinha ficado bloqueado.
Chamamos pelo radio para nos despedir do pessoal da ilha, o Leonardo, entrou na freqüência e disse que gostaria de ir para o Rio conosco, tínhamos convidado ontem.
Ele trabalho no Ibama, é bem vindo a bordo.
09:30 Baleias na bochecha de bombordo, a umas 5 milhas. Vê-se com clareza os espirros de água e seus imensos corpos.
10:10 O motor de bombordo parou de repente. Fumaça na casa de maquinas.
Um pouco de raciocínio e o problema aparece. A trava do sistema de corte do motor por bloqueio de ar caiu. Fui eu mesmo que a deixei em má posição ao testa-la quando o motor de boreste não queria pegar pela manhã. A fumaça é normal ao se desligar o motor cortando o ar, como faz este dispositivo de segurança.
10:30 Mais baleias. agora a 200 metros de nós a boreste. Elas vão para o norte, nós para o sul.
12:10 Continuam as baleias, pulando, esguichando água, são centenas, ninguém mais se importa com elas.
13:00 Passamos por Itauna, agora é São Mateus e Conceição da Barra no través de boreste. Já estamos portanto no Estado de Espirito Santo.
Saiu uma lasanha feita pelo Theodoro, ótima.
14:20 Navegamos a 8.8 nós, rumo 226°.
15:05 O profundimetro cai repentinamente de 50 para 20 metros. É um banco de areia sob nosso casco o que só serve para confirmar nossa posição. Mas há muitos pescadores à volta.
21:45 o Radar mostra pontos moveis na proa. pensamos ser baleias.. Repentinamente aparece uma bandeira de rede e passamos por cima, mas deu tempo de reduzir os motores e colocar em neutro. Felizmente nada aconteceu. Estamos de turno o Pará e eu. o Theodoro acordou preocupado.
Estamos bem no través do Rio Doce.
LOG ENTRY FOR: Tuesday, June 24, 2003
02:19 Voltei ao turno, o Theodoro fez o dele só e eu também não consigo chamar o Pará que dorme de porta trancada e o telefone está com campainha desligada.
Vitoria está próxima, no través de boreste.
O mar continua calmo, nasce uma lua amarela e minguante a bombordo.
Muitos pesqueiros no nosso rumo, toda atenção é pouca. Navego fora, na proa, com um saudável vento na cara.
O Pará pegou às 04:30 junto com o Leonardo.
As 7 da manhã a Milena me telefona, vai encontrar-nos no Rio amanhã para almoço.
Banho, barba, estou na ponte as 07.30
O mar está um pouco mais mexido mas continua bom. O vento aumentou, força 4 de noroeste..
São Tome estará manso!
8:10 Bem perto de Guarapari, cruza o Pretty Lady, um graneleiro belo e novo.
14:50 Estamos dobrando o cabo São Tome, que está manso e belo. Que diferença da subida!.
Ha muitos navios. O farol esta a 26 milhas para oeste. Contei 48 navios e barcos de pesca num raio de 48 milhas.
Estamos a 20 milhas da costa, a 50 metros de profundidade.
19:00 Nosso rumo agora é 248°. 8.5 nós.
A noite cai tranqüila e bela. Nossa esteira brilha com o resto de lua.
LOG ENTRY FOR: Wednesday, June 25, 2003
03:00 Volto a meu turno. Estamos chegando a Cabo Frio, o farol está a 3 milhas pelo través. O mar continua bom e calmo.
O Pará deixa o turno e vai dormir.
Ha muitos barcos de pesca na região, o Pará me informa que o Theodoro teve grandes dificuldades em navegar pois estava muito escuro e haviam muitos pesqueiros e navios.
9:00 Todos acordados, no convés, curtindo o belo dia e também a proximidade da chegada.
Nosso ETA é 11:30 no Iate Clube do Rio de Janeiro.
O celular volta a pegar, faço diversos telefonemas inclusive para o Marcello Quintella que já tinha deixado recado querendo saber nossa posição.
10:30 Estamos nos aproximando da Baia de Guanabara, a neblina matinal está desaparecendo, que beleza.
11:30 Atracados no cais do Iate Clube do Rio de Janeiro.
Estavam nos esperando a Simone (mulher do Theodoro) e o Filé, que fez grande festa ao Pará e ao Theodoro e subiu a bordo.
13:30 A Milena chega pelas mãos da Simone, vem também o filho do Theodoro, e vamos todos almoçar no iate clube.
16:00 Chega meu filho Flavio de São Paulo, o Pará e o Theodoro se despedem aqui, vamos viajar amanha, Milena, Flavio e eu, retorno às origens.
Jantamos na casa do Theodoro, um caprichado jantar feito pela Simone que infelizmente nosso cansaço não permitiu curtir como merecido.
LOG ENTRY FOR: Thursday, June 26, 2003
05:30 Ainda escuro, inicio a preparação para a ultima perna desta viagem. Destino : Bar do Luís Rosa, Angra dos Reis, onde termina nossa longa viagem . Foram 8 anos e 5 meses de alegrias e descobertas.
A previsão é chegar às 3 da tarde, ainda em tempo de comer um bom camarão como só ele sabe fazer.
A bordo Milena, Flavio e eu.
06:44 Estamos ao pé do Pão de Açúcar.
06:50 Ponta do Leme no través de boreste. Que linda esta Guanabara.
Em seguida vem passando Copacabana, Arpoador, Ipanema, Leblon.,
07:44 Pedra da Gávea no través. Temos também na bochecha de proa a Ilha do Meio, em seguida Ilhas Tijucas.
Neste ponto mudamos de rota, proa para a Ilha Rasa de Guaratiba, inicio da entrada da Baia da Ilha Grande.
O mar é baixo, quase plano, não há vento, nem nuvens, só uma leve neblina.
Mas o sol já brilha, nesta paisagem magistral. Brilham também nossas mentes ao prever o fim desta longa viagem sem incidentes ou problemas.
10:45 Já esta no visual e no radar a laje da Marambaia que marca nosso inicio de aproximação com a Baia da Ilha Grande
11:21 Laje da Marambaia no través de boreste. Mudamos o rumo para 295°, proa para a entrada da baia.
12:35 Estamos entrando na Baia da Ilha Grande. que emoção!
Palmas e Abraão na bochecha de bombordo, ponta da restinga na alheta de boreste
15:00 Ancorados na frente do bar do Luis.
Abraços, lembranças , fomos muito bem recebidos pela família Rosa, amigos ha mais de 40 anos.
Almoçamos os famosos camarões, moqueca, enfim tudo.
Recordações, estamos nos atualizando com Angra.
Voltamos fim da tarde a bordo, Flavio ficou bebendo vinho com a Milena no jardim de popa eu dormi como uma pedra.
Vamos passar a noite por aqui.
Aqui começou nossa viagem, aqui termina nossa viagem.
8 anos e meio de alegrias, descobrimentos, surpresas e amizades.
Não tivemos problemas nem incidentes. Jamais tocamos o fundo ou enroscamos nossos hélices.
Creio que poderemos dizer: " Foi fácil"
v